저속해지는 여자들 제1장1
이미지가 없습니다.///
처음으로 올립니다.
일본야설 번역인데 글재주가 없어서리.....
제1화
니키 시서리는 옷이라는 것을 좋아하지 않는다. 학교의 제복이나 사복도, 외측으로부터 자신을 단단히 조이는, 구속도구와 같은 것으로 밖에 생각되지 않는다.
책방에 가면, 줄지어 있는 패션 잡지에는, 「개성을 표현하는 옷입기」등이라고 하는 내용이 지면을 장식하고 있다. 하지만, 어째서 일부러 「개성있는 옷」을 입을 필요가 있는 것일까? 그래도 하지 않으면, 자신과 타인의 구별할 수 없다고 생각하는 것일까?
자기 방에 놓여져 있는 전신거울에 나체를 비추면서, 시서리는 좋은 형태의 유방을 양손으로 들어 올렸다. 탄력이 있는 유방아래에 위치한 허리는 매우 가늘고, 하복부에는 쓸데없는 지방이 조금도 없었다. 동년대의 소녀에 비하면 작은 엉덩이는 위로 올라 붙어 있어, 그곳으로부터 쭉 빠진 늘씬한 다리는, 눈과 같이 흰 피부에 덮여 있다.
거울로 스스로의 육체를 확인한 다음에, 시서리는 벗어 던진 블라우스와 체크무늬 스커트를, 정리해 방의 한쪽 구석에 던졌다.
내년이 되면, 이 중학생의 제복 대신에, 고등학교의 제복을 입게 된다. 그것이 끝나면, 대학생에게 적당한 복장을 하기 위해서, 패션 잡지를 뒤지고 보세 가게를 돌아다니고, 회사에 취직하면 정장을 입게 될 것이다.
요컨데, 옷을 입는다고 하는 것은 그러한 것이다.
주어진 선택의 자유는 있어도, 그곳으로부터 일탈하는 것은 용서되지 않는다. 우리안에 감금해 두고서는, 좋아하는 장소에 앉으라고 말하는 것과 같은 것이다.
그런 결정에 따르는 정도라면, 좋아하는 사람이 바라는 옷을 입는 것이 좋다. 그것이 세상의 기준으로부터 빗나가고 있었다고 해도, 전혀 신경이 쓰이지 않는다.
펄 화이트의 스트링판티만을 입은 시서리는, 거울의 앞을 떠나 방의 문을 연다. 플로어링의 복도는 아주 조용해져, 백열등불의 조명이 엠보스지의 벽지를 박황색에 비추고 있다.
시서리는 소리를 내지 않고 복도를 걸어, 맨 끝 방에 참아 넣었다. 응접실의 구조를 한 큰 방은 찌는 듯이 덥고, 쿠랏식크 음악이 조용한 조사를 연주하고 있다.
어슴푸레한 실내에는, 유리판을 가공한 키가 작은 테이블, 가죽을 씌운 것의 코우치, 레코드 플레이어가 붙어 있는 오래된 오디오 세트가, 입구에서 안쪽으로 향해 정연하게 배치되고 있었다. 시서리는 코우치의 앞에 까지 와서는 무릎을 꿇었다.
검고 긴 코우치에는, 프레임 답변의 안경을 쓴 소년의 모습이 있었다. 느긋한 사이즈의 와이셔츠를 몸에 지닌 소년은, 테이블에 둔 노트북 PC를, 무심한 눈동자로 응시하고 있는 중이었다.
"누나?"
소년은 액정 디스플레이로부터 얼굴을 움직이는 일 없이, 시서리에 얘기했다. 시서리는 소년의 안색을 살피며 흠칫흠칫 입을 열었다.
「미안해요, 용일군. 아무래도 잘 수 없어서」
「내가 여기서 작업을 한다는 것, 저녁식사때에 설명했지?」
「네」
「그러니까 오늘은 먼저 자고 있도록, 그 때에 명령해 두었지?」
「미안해요. 그렇지만………」
「누나는, 나의 명령을 들을 수 없는거야?」
시서리를 질책 하는 소년의 소리에는 억양이 없고, 자칫하면 방을 채우는 낮은 선율에 싹 지워져 버릴 것 같았다. 그럼에도 불구하고, 시서리는 당장 울 듯한 얼굴이 되어, 이마를 융단에 문질러 발랐다.
「허락해, 용일군. 아무래도 잘 수 없었어요. 뭐든지 하기 때문에, 류군의 옆에서 재워줘요」
용일은 대답 대신에 한쪽 발을 시서리의 코끝에 쑥 내밀었다. 천천히 머리를 올린 시서리는, 남동생의 발부리를 눈앞으로 하면, 모유를 마시는 갓난아이와 같이 엄지를 구강에 포함한다.
누나가 자신의 다리를 빨고 정돈하고 있는 동안에, 양손을 키보드에 얹은 용일은, 일류 피아니스트같이 키를 두들겼다. 그 마른 음색을 들은 것만으로, 시서리는 자궁의 근처가 녹을 것 같은 감각에 습격당한다.
반사적으로 다리의 손가락을 혀로 청소 하도록 된 것은, 남동생이 그렇게 하도록 매일 연습을 시킨 탓이다. 키보드의 소리를 듣는 것만으로 발정 하도록 된 것은, 남동생이 컴퓨터로 노는데 질리면, 자신을 놀림감으로 하는 것을 신체가 기억해 버린 탓이다.
시서리는 단 콧김을 흘리면서, 용일의 발가락에 달라붙어서 놓지 않았다. 발가락과 혀가 서로 스치는 감촉이 입으로부터 퍼져, 정상적인 사고를 정지시킨다.
「응………」
시서리는 깨끗한 엉덩이를 내밀어 씰룩씰룩 허리를 뺐다. 일련의 동작을 끝낸 용일은, 긴 한숨과 함께 디스플레이로부터 얼굴을 올려 시서리의 등에 차가운 시선을 마구 퍼부었다.
「왜, 누나? 그렇게 불쾌하게 허리를 비비 꼬는거야. 부끄럽지도 않아?」 「아………」
남동생의 다리를 입으로부터 놓은 시서리는, 무력하게 마루에 엉덩이를 놓고 물기를 띤 눈동자로 용일의 얼굴을 바라 보았다. 반쯤 열려 있는 사랑스러운 입가로부터는, 투명한 군침이 실처럼 흐르고 있다.
「누나는, 정말로 야무지지 못하다. 나와 한 약속은 1개도 지킬 수 없지 않은가」
「아, 미안해요………」
「내가 말한 것, 분명히 기억해? 내가 좋다고 말할 때까지는, 허리를 털거나 하면 안 되었지요? 그리고, 나와 얼굴을 맞댈 때는, 언제라도 속옷을 벗어 두도록, 그토록 주의해 두었지?」
「미안해요. 알고 있지만………」
「좋아, 사과하지 않아도. 언니가 무엇을 생각하는지는, 알고 있기에」
용일은 어림이 남는 단정한 표정에 고집스런 나쁜 미소를 띄워 앞머리를 한 손으로 어루만지고 붙였다.
「나를 화나게 하고 싶어서, 일부러 명령 위반을 하고 있어요?」
「그런 것 아니야………」
용일의 조롱섞인 질문에, 시서리는 상기 한 얼굴을 숙이고 쉰 목소리로 거부했다.
「그러면 아, 오늘은 그만 두어요. 빨리 방에 돌아가 얌전하게 하고 있어」
용일은 안경의 중앙을 중지로 들어올리며, 아무래도 경멸하듯이 말하였다.
「내가 옆에 없으면 잘 수 없는 것 뿐일까? 그렇다면, 방에 돌아가 내가 오는 것을 기다리고 있으면 좋지 않은가」
「아………」
몸의 두는 곳을 잃은 시서리는 융단에 손톱을 세워 매달리는 것 같은 눈초리로 용일의 얼굴을 들여다 보았다. 버려질지도 모르다고 하는 공포감이 시서리의 얼굴을 덮어, 웃는 모습을 띄우는 것조차 거부한다.
이대로 방으로 돌아가도, 용일은 다만 곁에서 잠만 자 줄 뿐일 것이다. 이 젊은 주인은, 말했던 것은 반드시 실행하는 대신, 말하지 않았던 것일은 무엇하나 하지 않는다.
본심을 말하면, 자신이 육체의 포로가 되었으면 좋겠다. 아무것도 말하지 않아도 신체달라붙어서 놓지 않고, 격렬하게 범해 준다면 편할 것이다.
그러나, 용일이 그런 일을 할 리가 없다. 그가 바라고 있는 것은, 몸도 마음도 하라는 대로 되는 중국신화의 여신, 야비한 욕망을 말해 부끄러움을 신녀만이다.
일본야설 번역인데 글재주가 없어서리.....
제1화
니키 시서리는 옷이라는 것을 좋아하지 않는다. 학교의 제복이나 사복도, 외측으로부터 자신을 단단히 조이는, 구속도구와 같은 것으로 밖에 생각되지 않는다.
책방에 가면, 줄지어 있는 패션 잡지에는, 「개성을 표현하는 옷입기」등이라고 하는 내용이 지면을 장식하고 있다. 하지만, 어째서 일부러 「개성있는 옷」을 입을 필요가 있는 것일까? 그래도 하지 않으면, 자신과 타인의 구별할 수 없다고 생각하는 것일까?
자기 방에 놓여져 있는 전신거울에 나체를 비추면서, 시서리는 좋은 형태의 유방을 양손으로 들어 올렸다. 탄력이 있는 유방아래에 위치한 허리는 매우 가늘고, 하복부에는 쓸데없는 지방이 조금도 없었다. 동년대의 소녀에 비하면 작은 엉덩이는 위로 올라 붙어 있어, 그곳으로부터 쭉 빠진 늘씬한 다리는, 눈과 같이 흰 피부에 덮여 있다.
거울로 스스로의 육체를 확인한 다음에, 시서리는 벗어 던진 블라우스와 체크무늬 스커트를, 정리해 방의 한쪽 구석에 던졌다.
내년이 되면, 이 중학생의 제복 대신에, 고등학교의 제복을 입게 된다. 그것이 끝나면, 대학생에게 적당한 복장을 하기 위해서, 패션 잡지를 뒤지고 보세 가게를 돌아다니고, 회사에 취직하면 정장을 입게 될 것이다.
요컨데, 옷을 입는다고 하는 것은 그러한 것이다.
주어진 선택의 자유는 있어도, 그곳으로부터 일탈하는 것은 용서되지 않는다. 우리안에 감금해 두고서는, 좋아하는 장소에 앉으라고 말하는 것과 같은 것이다.
그런 결정에 따르는 정도라면, 좋아하는 사람이 바라는 옷을 입는 것이 좋다. 그것이 세상의 기준으로부터 빗나가고 있었다고 해도, 전혀 신경이 쓰이지 않는다.
펄 화이트의 스트링판티만을 입은 시서리는, 거울의 앞을 떠나 방의 문을 연다. 플로어링의 복도는 아주 조용해져, 백열등불의 조명이 엠보스지의 벽지를 박황색에 비추고 있다.
시서리는 소리를 내지 않고 복도를 걸어, 맨 끝 방에 참아 넣었다. 응접실의 구조를 한 큰 방은 찌는 듯이 덥고, 쿠랏식크 음악이 조용한 조사를 연주하고 있다.
어슴푸레한 실내에는, 유리판을 가공한 키가 작은 테이블, 가죽을 씌운 것의 코우치, 레코드 플레이어가 붙어 있는 오래된 오디오 세트가, 입구에서 안쪽으로 향해 정연하게 배치되고 있었다. 시서리는 코우치의 앞에 까지 와서는 무릎을 꿇었다.
검고 긴 코우치에는, 프레임 답변의 안경을 쓴 소년의 모습이 있었다. 느긋한 사이즈의 와이셔츠를 몸에 지닌 소년은, 테이블에 둔 노트북 PC를, 무심한 눈동자로 응시하고 있는 중이었다.
"누나?"
소년은 액정 디스플레이로부터 얼굴을 움직이는 일 없이, 시서리에 얘기했다. 시서리는 소년의 안색을 살피며 흠칫흠칫 입을 열었다.
「미안해요, 용일군. 아무래도 잘 수 없어서」
「내가 여기서 작업을 한다는 것, 저녁식사때에 설명했지?」
「네」
「그러니까 오늘은 먼저 자고 있도록, 그 때에 명령해 두었지?」
「미안해요. 그렇지만………」
「누나는, 나의 명령을 들을 수 없는거야?」
시서리를 질책 하는 소년의 소리에는 억양이 없고, 자칫하면 방을 채우는 낮은 선율에 싹 지워져 버릴 것 같았다. 그럼에도 불구하고, 시서리는 당장 울 듯한 얼굴이 되어, 이마를 융단에 문질러 발랐다.
「허락해, 용일군. 아무래도 잘 수 없었어요. 뭐든지 하기 때문에, 류군의 옆에서 재워줘요」
용일은 대답 대신에 한쪽 발을 시서리의 코끝에 쑥 내밀었다. 천천히 머리를 올린 시서리는, 남동생의 발부리를 눈앞으로 하면, 모유를 마시는 갓난아이와 같이 엄지를 구강에 포함한다.
누나가 자신의 다리를 빨고 정돈하고 있는 동안에, 양손을 키보드에 얹은 용일은, 일류 피아니스트같이 키를 두들겼다. 그 마른 음색을 들은 것만으로, 시서리는 자궁의 근처가 녹을 것 같은 감각에 습격당한다.
반사적으로 다리의 손가락을 혀로 청소 하도록 된 것은, 남동생이 그렇게 하도록 매일 연습을 시킨 탓이다. 키보드의 소리를 듣는 것만으로 발정 하도록 된 것은, 남동생이 컴퓨터로 노는데 질리면, 자신을 놀림감으로 하는 것을 신체가 기억해 버린 탓이다.
시서리는 단 콧김을 흘리면서, 용일의 발가락에 달라붙어서 놓지 않았다. 발가락과 혀가 서로 스치는 감촉이 입으로부터 퍼져, 정상적인 사고를 정지시킨다.
「응………」
시서리는 깨끗한 엉덩이를 내밀어 씰룩씰룩 허리를 뺐다. 일련의 동작을 끝낸 용일은, 긴 한숨과 함께 디스플레이로부터 얼굴을 올려 시서리의 등에 차가운 시선을 마구 퍼부었다.
「왜, 누나? 그렇게 불쾌하게 허리를 비비 꼬는거야. 부끄럽지도 않아?」 「아………」
남동생의 다리를 입으로부터 놓은 시서리는, 무력하게 마루에 엉덩이를 놓고 물기를 띤 눈동자로 용일의 얼굴을 바라 보았다. 반쯤 열려 있는 사랑스러운 입가로부터는, 투명한 군침이 실처럼 흐르고 있다.
「누나는, 정말로 야무지지 못하다. 나와 한 약속은 1개도 지킬 수 없지 않은가」
「아, 미안해요………」
「내가 말한 것, 분명히 기억해? 내가 좋다고 말할 때까지는, 허리를 털거나 하면 안 되었지요? 그리고, 나와 얼굴을 맞댈 때는, 언제라도 속옷을 벗어 두도록, 그토록 주의해 두었지?」
「미안해요. 알고 있지만………」
「좋아, 사과하지 않아도. 언니가 무엇을 생각하는지는, 알고 있기에」
용일은 어림이 남는 단정한 표정에 고집스런 나쁜 미소를 띄워 앞머리를 한 손으로 어루만지고 붙였다.
「나를 화나게 하고 싶어서, 일부러 명령 위반을 하고 있어요?」
「그런 것 아니야………」
용일의 조롱섞인 질문에, 시서리는 상기 한 얼굴을 숙이고 쉰 목소리로 거부했다.
「그러면 아, 오늘은 그만 두어요. 빨리 방에 돌아가 얌전하게 하고 있어」
용일은 안경의 중앙을 중지로 들어올리며, 아무래도 경멸하듯이 말하였다.
「내가 옆에 없으면 잘 수 없는 것 뿐일까? 그렇다면, 방에 돌아가 내가 오는 것을 기다리고 있으면 좋지 않은가」
「아………」
몸의 두는 곳을 잃은 시서리는 융단에 손톱을 세워 매달리는 것 같은 눈초리로 용일의 얼굴을 들여다 보았다. 버려질지도 모르다고 하는 공포감이 시서리의 얼굴을 덮어, 웃는 모습을 띄우는 것조차 거부한다.
이대로 방으로 돌아가도, 용일은 다만 곁에서 잠만 자 줄 뿐일 것이다. 이 젊은 주인은, 말했던 것은 반드시 실행하는 대신, 말하지 않았던 것일은 무엇하나 하지 않는다.
본심을 말하면, 자신이 육체의 포로가 되었으면 좋겠다. 아무것도 말하지 않아도 신체달라붙어서 놓지 않고, 격렬하게 범해 준다면 편할 것이다.
그러나, 용일이 그런 일을 할 리가 없다. 그가 바라고 있는 것은, 몸도 마음도 하라는 대로 되는 중국신화의 여신, 야비한 욕망을 말해 부끄러움을 신녀만이다.
추천117 비추천 16