[기타] Francesco Gabbani - Viceversa (2020)
1
2
3
Francesco Gabbani - Viceversa(2020)
(원테이크로 찍은 건 아니에요.)
앨범 : Viceversa(2020)
싱글 : Viceversa(2020)
앞서
가바니(Francesco Gabbani)
가
확 뜨기(?) 전의 잔잔한 OST를 선곡했었는데요.
한
이토
님께서
비체베르싸(반대로/ Viceversa)
를 바로 말씀하셨어요.
그래서 약간(?) 불호가 있는 "서양인의 업보"
(Occidentali"s Karma)
보다 먼저 이 곡 올려봅니다.
2020년 산레모에 이 곡 출품해서 2위를 했어요.
그래서 아쉽게 유로비전에는 못나갔습니다.
(
Diodato
가 나갔습니다.)
대박 나고난 뒤, 자신감이 잔뜩 붙어있죠.
가바니
가 얼마나 끼와 재능이 있는지
단숨에 보여준다는 생각해요.
Viceversa
반대로
Tu non lo dici ed io non lo vedo
네가 말하지 않고는 내가 볼 수가 없어
L"amore è cieco o siamo noi di sbieco?
사랑이 맹목적인거야, 아님 편향적이야?
Un battibecco nato su un letto
침대에서 시작된 다툼
Un diluvio universale
거대한 홍수
Un giudizio sotto il tetto
지붕 밑에서의 심판이지.
Up con un po" di down
조금씩 밑으로 위로
Silenzio rotto per un grande sound
큰 사운드를 위해 깨져버린 침묵
Semplici eppure complessi
단순하면서도 난해한
Libri aperti in equilibrio tra segreti e compromessi
비밀과 타협의 균형속에서 열린 책들.
Facili occasioni per difficili concetti
어려운 개념을 위한 쉬운 기회
Anime purissime in sporchissimi difetti
매우 더러운 결함 속의 매우 순수한 영혼
Fragili combinazioni tra ragione ed emozioni
성과 감정의 깨지기 쉬운 조합
Solitudini e condivisioni
외로움과 나눔
(후략)