웹스토리보드

읽음

10

Nicole

Nicole - 하편

(번역) Nicole이게 니콜이야기의 마지막편입니다. 에...이건 화자가 남자친구인 채스한테로 넘어갔습니다. 그냥 어투는 고치지 않고 그대로 넣어보기로하겠습니다. 다른분들은 번역 엄청빠르게 진행하시던데 도저히 그 속...

💬 0

👁 8,189

내용보기

읽음

9

Nicole

Nicole - 중편

(번역) Nicole에...우선 다른분들의 의견은 잘 들었습니다. 기본적으로 다른언어이기 때문에 단어차이에서 어감의 미세한 차이가 있기도 할거고 정확한 무드를 캐치하기 어렵다는게 번역할때의 가장 난감한 문제인데요. ...

💬 0

👁 7,008

내용보기

읽음

8

Nicole

Nicole - 상편

Nicoles bound experience 오늘은 채스랑 같이 호텔에서 데이트를 즐기기로 했어. 둘이서 옷좀 말쑥하게 차려입고, 외출을 준비했지. 채스 이자식이 음주운전으로 면허정지되는 바람에 운전은 내가하게 되었...

💬 0

👁 2,869

내용보기

읽음

7

no라고말할수있는중국

no라고 말할 수 있는 중국_k132

no라고 말할 수 있는 중국_k132.txt

💬 3

👁 308

내용보기

읽음

6

NIGHTSAGA

NIGHT SAGA_NIGHT SAGA

NIGHT SAGA_NIGHT SAGA.txt

💬 0

👁 285

내용보기

읽음

5

NeutralBlade

Neutral Blade_NB-5

Neutral Blade_NB-5.TXT

💬 2

👁 319

내용보기

읽음

4

NeutralBlade

Neutral Blade_NB-4

Neutral Blade_NB-4.TXT

💬 2

👁 316

내용보기

읽음

3

NeutralBlade

Neutral Blade_NB-3

Neutral Blade_NB-3.TXT

💬 0

👁 348

내용보기

읽음

2

NeutralBlade

Neutral Blade_NB-2

Neutral Blade_NB-2.TXT

💬 5

👁 385

내용보기

읽음

1

NeutralBlade

Neutral Blade_NB-1

Neutral Blade_NB-1.TXT

💬 0

👁 320

내용보기

웹스토리보드

그렇게 나는