애니메이션 '공식' 번역 자막 ㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg 사이버 펑크나 데드풀 이후로 서브컬처 대사 번역이 점점 한국어 현실에 맞춰 간다고 생각하기는 했다만 애니에서 이런 자막 보니 또 감회가 남다르네ㅋㅋ 추천54 비추천 77 목록 이전글 2015년 예비군 끌려간 조승우.jpg 다음글 남편이 갑자기 뽀뽀했어요ㅡㅡ.jpg 관련글▶[열람중]애니메이션 '공식' 번역 자막 ㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg 실시간 핫 잇슈▶대변 먹는 자.jpg ▶버번충들은 인정하는 버번위스키 티어리스트 ▶"이 날만을 기다렸다" 라고 말하는 듯한 표정 ▶웹소읽는데 갑자기 튀어나오시는... ▶처갓집 신상메뉴 혁명인가▶1분뒤에 이해했다▶반지의제왕) 힘없는 늙은이의 지팡이일 뿐이오! ▶최현석이 흑백요리사 시즌 2 절대 안나가는 이유 ▶''되팔이새끼들은 애미도 되팔듯' ▶동덕여대 총동문회 입장문