…
茄子蛋EggPlantEgg -
這款自作多情
All That Wishful Thinking (Official Music Video)
남자주인공: 고빈 1986년 홍콩출생
여자주인공: 양정 1982년 대만출생
노래:
茄子蛋(가지+알인데 가지같이 생긴 알인지 가지새끼라고 번역 해야되는지 모르겠음)
3가지 이어지는 내용의 1편이라 할 수 있는 MV입니다.
대만어로 부른 노래라 단어 몇개밖에 못알아들음.
구글 번역기 돌리면 대충 느낌은 오겠지만
굳이 안그래도 영상만 봐도 뭔 내용인지는 느낌이 옴
아래는 가사
伸勼伫乌乌暗暗却迷人的世间
结果是遥远
无法来歇喘
看袂着永远
若是你犹袂揣着嫁尪的人选
我成全
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
一个人伫遮浮浮沈沈
毋敢看天顶
怨叹这环境
两个人伫遮无要无紧
毋通恨人生
彼拢是天拣
三个人伫遮欢欢喜喜
拢莫讲感情
彼破坏团圆
我想欲一寡糖甘蜜甜
我对你真心
毋通阁离开
这是一个自作多情的时代
这是一个自作多情的世界
这是一个自作多情的所在
这是一个自作多情的时代
这是一个自作多情的世界
这是一个自作多情的所在
这是咱的爱情
（命运来创治）
这款蹧蹋的人生
（拚死爱你像战争）
拢是我自作自端
我是欢喜又甘愿
无你
希望你会听着我破碎的心
这是一个自作多情的时代
这是一个自作多情的世界
这是一个自作多情的所在
这是一个自作多情的时代
这是一个自作多情的世界
这是一个自作多情的所在
这是咱的爱情
（命运来创治）
这款蹧蹋的人生
（拚死爱你像战争）
拢是我自作自端
我是欢喜又甘愿
无你
这是咱的爱情
想起你的名你的影你的声
（命运来创治）
这款蹧蹋的人生
温柔的头鬃
（拚死爱你像战争）
为咱的爱情唱歌
拢是我自作自端
我是欢喜又甘愿
无你
希望你会听着我破碎的心
伸勼伫乌乌暗暗却迷人的世间
结果是遥远
无法来歇喘
看袂着永远
若是你犹袂揣着嫁尪的人选
我成全
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔
喔喔