명탐정 코난 5기 OP - TRUTH ~A Great Detective of Love~ > 추천음악여행(유튜브)

명탐정 코난 5기 OP - TRUTH ~A Great Detective of Love~






 
QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
사랑을 찾아라 꿈을 찾아라
 
QUEST FOR ALL TRUTH!!
모든 진실을 찾아라
 
瞳に 秘めた 夢だけは
히토미니 히메타 유메다케와
눈동자에 숨겨진 꿈만은
 
誰にも 奪えはしないから
다레니모 우바에와시나이카라
아무도 뺏어가지 않으니까
 
鮮やかに 今 真実を 抱きしめて!!
아자야카니 이마 신지쯔오 타키시메테
지금당장 멋지게 진실을 끌어안으세요!!
 
触れた 肩の ぬくもり 流れた 君の 涙は
후레타 카타노 누쿠모리 나가레타 키미노 나미다와
살짝 스쳐간 어깨의 따스함 흐르는 당신의 눈물은
 
夜明け前に 生まれ 変わる… 強さに!!
요아케마에니 우마레 카와루… 쯔요사니
새벽이 오기 전에 다시 태어날꺼에요… 더 강하게!!
 
たとえ 離れても 二人は
타토에 하나레테모 후타리와
만약 두 사람이 멀리 떨어지게 되더라도
 
時間を 止めて 呼び会えるよ
토키오 도메테 요비아레루요
시간을 멈추고 서로를 부를거에요
 
そこに 愛が あれば…
소코니 아이가 아레바…
그곳에 사랑이 있다면…
 
QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
사랑을 찾아라 꿈을 찾아라
 
QUEST FOR ALL TRUTH!!
모든 진실을 찾아라
 
押さえられない 情熱が
오사에라레나이 죠우네쯔가
참을 수 없는 열정이
 
目指した 未来を 引き寄せる
메자시타 미라이오 히키요세루
목표삼은 미래를 끌어당길꺼에요
 
“答え”は = “自分自身”だから!!
코타에와 이쯔모 키미다카라
정답은 언제나 당신이니까!!
 
QUEST FOR LOVE QUEST FOR DREAM
사랑을 찾아라 꿈을 찾아라
 
QUEST FOR ALL TRUTH!!
모든 진실을 찾아라
 
瞳に 秘めた 夢だけは
히토미니 히메타 유메다케와
눈동자에 숨겨진 꿈만은
 
誰にも 奪えはしないから
다레니모 우바에와시나이카라
아무도 뺏어가지 않으니까
 
鮮やかに 今 真実を 抱きしめて!!
아자야카니 이마 신지쯔오 타키시메테
지금당장 멋지게 진실을 끌어안으세요!!

추천49 비추천 72